Khi ngày lễ tràn ngập những cuộc phiêu lưu và thử thách bất ngờ, các Fraggle học được cách trân trọn...

Sau khi bị đuổi khỏi rừng, Woody nghĩ rằng mình đã tìm được mái nhà cho quãng đời còn lại ở Trại Hè ...